Langue : Français
Instrumentation : Pour saxophone et piano Arrangeur : Gaetano Di Bacco Tout le monde connaît l immense qualité pédagogique des 48 études de Franz Wilhelm Ferling, tant elles font aujourd hui partie des cursus de saxophone dans le monde entier. Composées à l origine pour hautbois en 1831, adaptées au saxophone et utilisées en 1942 par Marcel Mule, elles sont devenues un pilier de la didactique de l instrument. Lorsque je faisais travailler ces études dans ma classe du conservatoire, le souci n était pas seulement de résoudre la difficulté technique d exécution mais aussi de donner à l élève une vision musicale complète. C est pour cette raison que j ai ressenti la nécessité de créer une partie de piano afin de mieux faire comprendre l aspect harmonique et formel de ces oeuvres, et aussi de faire de ces études de véritables pièces de concert. Je me suis efforcé de respecter le style « bel canto » d auteurs comme Bellini, Donizetti et Rossini. Par ailleurs, je me suisvolontairement abstenu de tout mouvement métronomique, escomptant que le caractère de l accompagnementpianistique suggérerait la vitesse de chaque étude. Je dédie ces études à Claude Delangle que je remercie tout particulièrement pour m avoir encouragé à poursuivre cette entreprise certes passionnante mais de longue haleine. Je ne peux m empêcher de penser à Charles Gounod qui, il y a 135 ans, créa le sublime Ave Maria en superposant sa mélodie sur le Prélude n° 1 du premier livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach. Dans le cas présent, un Allemand a composé ces mélodies sur lesquelles, 180 ans plus tard, un Italien compose l harmonisation pour piano qu un éditeur français décide de publier. Un Allemand, un Italien et un Français : l Europe, en vérité ! Gaetano DI BACCO
