Dirait-on

Les Chansons des Roses-In addition to his vast output of German poetry Rainer Maria Rilke (1875-1926) composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming filled with gorgeous lyricism deftly crafted and elegant intheir imagery. These exquisite poems are primarily light joyous and playful and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodicand harmonic materials recur throughout the cycle especially between Rilke's poignant “Contre qui rose” (set as a wistful nocturne) and his moving “La rose complète.” The final piece “Dirait-on ” is composed as a tuneful chanson populaire or folksong that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements.--Morten Lauridsen

Morten Lauridsen's Dirait-On for Treble Chorus and Piano is from Les Chansons des Roses.

L?orchestration de Nobilitas est pleine de chaleur et de sonorité illustrant la dignité du caractère de ce morceau. On dirait qu?il émane la solennité et la noblesse d?une éminence grise telle que l?est Yoshihiro Kimura dont le caractère inspira le compositeur.

Dirait-sur le cinquième mouvement de Les Chansons des Roses, est définie comme une chanson mélodieuses populaire, ou folksong, qui tisse deux idées mélodiques d'abord entendues sous forme fragmentaire dans les mouvements précédents du cycle choal. / Choeur (Unisson), Voix Hautes Et Voix Egales

Dans la chanson française le personnage de Christophe occupe une position intrigante et difficile à fixer : qu?y-a-t-il de commun en effet entre les premiers succès des années soixante, que tout le monde fredonne aujourd?hui encore, et les recherches sonores plus intimes des derniers albums ?

Qu?y a-t-il de commun entre l?admirateur de David Lynch, le lecteur d?Antonin Artaud et celui qui « construit des marionnettes / avec de la ficelle et du papier » ? Peu de chose dirait-on.

Pourtant, à reprendre l?ensemble de l??uvre, on voit se dessiner de plus en plus nettement ? « dans le profond des horizons lointains » ? le profil d?un fantôme écarté, d?un dandy engagé dans une quête interminable ? de la femme en bleu, d?images plus intenses, d?un mélange sonore plus exact, de nouveaux commencements... Ce qui rend son approche délicate, c?est que le travail de Christophe se porte naturellement vers les marges des territoires proprement cartographiés : aux limites de la chanson et de l?expérimentation sonore, aux confins de la musique et du cinéma, à la lisière qui sépare la vérité du jeu commence un monde qui ne ressemble à rien.

Nous avons voulu rencontrer le « beau bizarre » afin de mieux comprendre sa façon de vivre dans la musique et dans les images. De concerts en entretiens tardifs, de dîners réussis en rendez-vous manqués, de digressions hasardeuses en maximes bien frappées s?est construit par fragments l?univers esthétique d?un artiste autodidacte, complexe, aussi exigeant pour lui-même qu?il peut se montrer désinvolte à l?égard du dehors.

Le présent volume est la transcription de nos échanges. Nous avons souhaité qu?un parcours photographique participe à l?élaboration de cet (auto)portrait, et qu?un montage sonore restitue la voix métallique et feutrée du chanteur, mais aussi les accents et le rythme d?une parole singulière.


Extrait de l'Avant-propos
Le tissage et les reprises de Christophe avant de commencer ce travail avec lui, nous connaissions cette façon étrange de parler ? peu ? à la télévision. Nous avons décidé d?insister dans cette voie de la parole, en pensant qu?il est utile, et juste aussi de demander à un artiste de dire lui même son expérience, avec la liberté d?insister sur un événement, d?en taire un autre, la liberté donc de donner à cette expérience la forme que ses mots auront choisie : il nous semble aussi que de cette façon la vie, invention de la parole, devient un élément de l??uvre...
Jean Cléder

Des photos inédites de Christophe issues de sa collection personnelle viennent répondre au texte et souvent le prolonge : Christophe enfant, dans les années 60 et les années 80... aujourd'hui dans son studio ou en concert.
Un texte fait de sensibilité et d'instantanés. Christophe explique sa façon de créer, d'être à l'écoute des bruits du monde.

Belle mise en page sur papier couché. / Variété / Livre /

In addition to his vast output of German poetry Rainer Maria Rilke (1875-1926) composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming filled with gorgeous lyricism deftly crafted and elegant intheir imagery. These exquisite poems are primarily light joyous and playful and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodicand harmonic materials recur throughout the cycle especially between Rilke's poignant “Contre qui rose” (set as a wistful nocturne) and his moving “La rose complète.” The final piece “Dirait-on ” is composed as a tuneful chanson populaire or folksong that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements.--Morten Lauridsen

In addition to his vast output of German poetry Rainer Maria Rilke (1875-1926) composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming filled with gorgeous lyricism deftly crafted and elegant intheir imagery. These exquisite poems are primarily light joyous and playful and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodicand harmonic materials recur throughout the cycle especially between Rilke's poignant “Contre qui rose” (set as a wistful nocturne) and his moving “La rose complète.” The final piece “Dirait-on ” is composed as a tuneful chanson populaire or folksong that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements.--Morten Lauridsen

Par BABA NORIKO. Bonbori : veut dire une lanterne faite par le papier, mais l'origine de ce mot remonte à l'époque d'Edo, Bonbori voulais dire l'état brumeux et estompé, ou voir flou. Le timbre et la lumière apparaissent et disparaissent d'une manière floue, on entend chaque instrument vaguement comme on voit la beauté du laquage de bol japonais dans la salle mal éclairée. 'Avez-vous jamais, vous qui me lisez, vu 'la couleur des ténèbres à la lueur d’une flamme' ? Elles sont faites d’une matière autre que celle des ténèbres de la nuit sur une route, et si je puis risquer une comparaison, elles paraissent faites de corpuscules comme d’une cendre ténue, dont chaque parcelle resplendirait de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.' (L'éloge de l’ombre, Junichirô Tanizaki) Noriko Baba/ Répertoire / Flûte, Clarinette, Guitare, Alto et Violoncelle

Cette pièce fut écrite entre Noël et les premiers jours de janvier à la demande de mon ami américain Stephen Robinson, dont le projet consistait à enregistrer un disque consacré au thème de Christmas. After Christmas Feeling, comme l'indique son titre, a un goût de lendemain de fête un peu nostalgique, un côté gaieté évanouie et triste sourire de clown bluesy. On y passe d'un feeling à l'autre comme on dirait bonjour, bonsoir, joyeux Noël ou bonne année, comme ça, sans trop y penser. Ici, la 6e corde est accordée en ré (quoi de plus banal!) mais la 5e montera à la station si bémol, ce qui effraie un peu en général mais offre indéniablement à la guitare une textute harmonique différente (cf. Songe Capricorne). (A ce propos, dans le cas précis de la scordatura - sur un instrument à cordes pincées, accord non conventionnel d'une ou plusieurs cordes à vide - procédé relativement courant dans mon écriture pour guitare -, sachez définitivement que toutes les indications sont écrites et réécrites afin que cette terra incognita ne vous soit jamais hostile, le moins possible en tout cas.) Ayez donc plaisir à étudier cet After Christmas Feeling et pensez à l'ineffable bonheur que vous aurez (et que vous donnerez) à le jouer fièrement à toute votre famille, CHAQUE jour de CHAQUE dernière semaine de décembre de CHAQUE année à côté d'un joli sapin de Noël... What a Christmas Feeling ! Contenu : Compositeur/Auteur : DYENS Roland Discipline/Instrument : guitare Support : Partition Style/Genre : classique Date de parution : janv.-01 Niveau de difficulté : 4 Nombre de pages : 4