Armor

Par LE GARS MARC. Dans la continuité des Paysages Celtiques, cette série de recueils vous propose, cette fois, en duo de guitares, d'autres voyages en pays celtes. De thèmes traditionnels tirés de chansons, ballades ou airs de danse aux pièces originales illustrant terres de légendes, historiettes et autres souvenirs d'enfance, ces pages vous invitent à un voyage musical, des pays de Bretagne en Galice, de Cornouailles en Ecosse et du pays de Galles en Irlande... Muirsheen Durkin Cette chanson sur l'immigration irlandaise, au moment de la ruée vers l'or en Californie, est à l'instar du genre, tout à fait optimiste : So, good bye Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of working No more I'll dig the praties, no longer I'll be poor Fore as sure as my name is Carney I'll be off to California, where instead of digging praties I'll be digging humps of gold (Alors, adieu Mr Muirsheen Durkin, je suis malade et fatigué de trimer Plus jamais je ne ramasserai de patates et ne serai pauvre Aussi vrai que je m'appelle Carney Je pars en Californie et, au lieu de patates je creuserai pour des pépites...) Bonnie Kellswater Kellswater est un petit hameau situé au nord de l'Irlande. Comme beaucoup de chansons d'immigrants, celle-ci raconte de manière poétique la nostalgie du pays, les fleurs, les collines, les rivières poissonneuses et l'éternelle abandonnée : For I love her as I love my Kellswater Like the primerose is loved by the bee (Car je l'aime comme j'aime mon Kellswater Autant que l'abeille aime la rose) Aparta Loureiro Verde Au moment de la semaine sainte, la tradition veut que des rameaux de laurier soient accrochés aux frontispices des églises. Ils ont le pouvoir, dit-on, de repousser les fortes averses. Outre le cépage qui fait la fierté de la Galice, Loureiro Verde est aussi une chanson traditionnelle dont est extrait cet air : Aparta loureiro verde Deixa clarexa la lùa Que estou no medio do monte Non. vexo cousa ningunha (Ecarte ton feuillage vert laurier Laisse apparaître la lune Car je suis en pleine montagne Et je n'y vois rien) Locquirec Le village de Locquirec est situé sur une presqu'île qui s'allonge dans la Baie de Lannion. De la pointe du village on a une vue magnifique sur toute une partie de la côte de granit rose. De l'île Millau à Plestin et de Trebeurden à Saint-Michel en grève... Traou ar ru Dans la vallée du Leguer, près de Tonquedec, il ya un petit village typique avec ses maisons du XVIIe siècle. Cette petite pièce non moins typique est dédiée à des amis qui habitaient là, au lieu-dit Traou Ar Ru. Trestraou C'est une grande plage de sable fin, à Perros-Guirec, située au beau milieu d'un paysage insolite. La terre et la mer y sont parsemées de rochers de granit rose aux formes incroyables, façonnés par l'eau et le vent... Mousteru Mousteru est un petit village situé près de Guingamp, dans les Côtes d'Armor. Mousteru vient du breton 'mouster' (moine) et 'ruz' (rouge). Le nom d'un 'monastère rouge' apparait en 1145. Easy and slow Cette ballade irlandaise a été immortalisée par Ronnie Dew, l'un des fondateurs des Dubliners. Un homme accompagne une jeune fille, le soir, dans la ville de Dungannon : And if ever you go to the town of Dungannon You can search till your eyeballs are empty or blind Be yeh lyin' or walkin' or sittin' or runnin' A girl like Annie, you never will find (Si jamais vous venez à Dungannon vous pourrez toujours chercher à en devenir aveugle Courir et marcher dans tous les sens Une fille comme Annie, jamais vous ne trouverez) Llongau Caernarfon Sur le quai du port de Caernarfon, dans le nord du Pays de Galles, un jeune garçon regarde les navires qui déploient leurs voiles. Il rêve de partir et d'apprendre le métier de marin : O na chawn I fynd yn llongwr A'r holl longau' nlhwytho yn yr harbwr ? (Pourquoi ne pourrais-je être marin Sur ce navire qui charge dans le port ?) / Niveau : 2ème Cycle / classique / Répertoire / 2 Guitares

Par LESVENAN HERVE. Ar mor... la mer... Armorica... l'Armorique... Toutes les musiques de cet ouvrage sont nées dans ce lieu magnifique du Finistère nord : Meneham. Créées pour les spectacles « Sons et lumières » d'Ar Vro Bagan, ces mélodies ont résonné au fil des nombreuses soirées d'été, devant des milliers de spectateurs bercés par les étoiles, les lumières, les récits, et le chant de la mer. Depuis l'aube de ce XXIe siècle, le musicien, qu'il soit mélomane, amateur ou professionnel, autodidacte ou étudiant en conservatoire, renoue de plus en plus avec son histoire par le chant, le jeu et l'improvisation. Développer des réflexes de lecture sans omettre le potentiel créatif de chacun, telle est la démarche artistique que propose ce recueil de mélodies./ Recueil / Chant et Piano

Singen macht glücklich, das bestätigen viele Studien. Menschen die singen sind gesünder, lebensfroher, zuversichtlicher und tatkräftiger. Unsere Eltern und Großeltern wussten das auch und haben so ihren oft tristen Alltag erträglicher gemacht. Heute ist das nicht mehr ganz so einfach, denn viele kennen von den beliebten Liedern gerade mal den Refrain.Deshalb gibt es mit dem Fetenbuch jetzt eine Liedersammlung mit 100 Songs aus Pop, Rock, Schlager und Volksmusik, die sich besonders gut zum gemeinsamen Singen eignen. Sie lassen sich ganz einfach und mit meist wenigen Akkorden auf der Gitarre begleiten.Wie bei dem vom gleichen Autor erschienenen 'Weihnachtsliederbuch für Alt und Jung' ist die Ausstattung sehr nutzerfreundlich:- übersichtliches Layout- seltenes Umblättern- praktische Stay-Open-Bindung- handliches Liederbuchformat- alle Akkorde mit Griffbildern - mit Begleitmuster für alle LiederAus dem Inhalt: Atemlos durch die Nacht - Country Roads - Griechischer Wein - Hey Jude - Marmor, Stein und Eisen bricht - Sierra Madre - Viva Colonia - We Are The Champions - Wonderful Tonight und viele mehr!Das Fetenbuch für Alt und Jung ist unter der Bestellnummer ED 22356 auch für Gesang und Ukulele erhältlich. / Voix Et Guitare

Kanaouenn Da Luskellat (Ctes d'Armor) - Spancil Hill (Irlande) - Lawr Ar Lan Y Mr (L-bas sur le rivage, Pays de Galles) - An Alarc'h (Bretagne) - Eicho de dar queridia (Galice) - Mare noire (Ctes d'Armor) - Pen Ar Stang (Ctes d'Armor) - Les sept les (Ctes d'Armor) - Le pardon de Guingamp (Ctes d'Armor)

Muirsheen Durkin (Irlande) - Bonnie Kellswater (Irlande) - Locquirec (Ctes d'Armor) - (Le Laurier vert) - Aparta loureiro verde (Galice) - Traou Ar Ru (Ctes d'Armor) - Trestraou (Ctes d'Armor) - Mousteru (Ctes d'Armor) - Easy and slow (Irlande) - Llongau Caernarfon (Les navires de Caernarfon, Pays de Galles)

Shining armor and the Knights of the Round Table! Beautiful virtuous ladies and the Age of Chivalry are the images rendered in KNIGHTS AND LADIES a new Grade 1 band piece inspired by Alfred Lord Tennyson’s IDYLLS OF THE KING. An excellent vehicle for cross-curricular teaching this easy piece for your first or second year band has a heroic theme and contrasting middle section in the shape of a mini-overture.It was a time of jousting and garlands; romance and intrigue; villains and valor! Experience the excitement of KNIGHTS AND LADIES with your band today!