SKU: HL.14002312
ISBN 9783865430878.
Intermezzo-Szene bearbeitet fur Flotengruppe, Metallophon und Schlagwerk von A. Rosenstengel. Diese Komposition gehoret zu seinen bekannt testen Orchesterwerken. Eine echt orientalische Atmosphare beherrscht dieses Werk. Die Kameltreiber kommen allmahlich naher, die Rufe der Bettler nach Gaben werden erhort. Die schone Prinzessin tritt auf, von ihren Dienerinnen begleitet. Die Prinzessin bleibt stehen um sich an den Gauklern und Schlangenbeschworen zu ergotzen. Der Kalif schreitet jetzt uber die Markt und unterbricht die Unterhaltung. Die Prinzessin macht sich zum Aufbruch bereit und die Karawane setzt ihre Reise fort. Die Motive der Prinzessin und der Kameltreiber hort man noch in der Ferne und der Marktplatz wird wieder einsam. Scene d'intermede pour groupe des Flutes a bec, Vibraphone et Percussion arrangee par A. Rosenstengel du morceau Orchestral original par Albert W. Ketelbey. Une atmosphere orientale se repand de ce morceau. Les chameliers approchant lentement du marche, on entend dans le tumulte les mendiants reclamer leur 'Backchiche'. La belle princesse entouree de ses servantes fait son apparition et s'arrete a regarder les jongleurs et charmeurs des serpents. L'arrive du Calife interrompt l'entrain du marche, la princesse prepare son depart et les chameliers continuent leur chemin. Les themes de la princesse et des chameliers s'eteignent dans la lointain et la marche devient desert. Intermezzo scene for Recorder/Flute group, Vibraphone and Percussion arranged by A. Rosenstengel from the original Orchestral piece by Albert W. Ketelbey. An oriental atmosphere pervades this work. The cattle-drivers slowly approach the market; the cries of beggars are heard across the bustle. The beautiful princess enters carried by her servants - she stays to watch the jugglers and snake-charmer. The Caliph now passes through the market and interrupts the entertainment, the princess prepares to depart and the caravan resumes its journey as the sounds of the Persian Market fade into the distance.
SKU: BT.1472-08-010-MS
9x12 inches. English-German-French-Dutch.
In a Persian Market was composed in 1920 by English composer Albert W. Ketèlby. It is a short tone poem that describes the hustle and bustle taking place at a busy, exotic Persian bazaar. Camel herders, beggars, a princess, jugglers, snake charmers and a myriad of others fill the musical scenes. The princess and her caravan eventually pass by and all is back to normal. Tohru Takahashi’s arrangement perfectly conveys the sights, sounds and smells of a Persian market.In a Persian Market, vom Engländer Albert W. Ketèlby im Jahre 1920 komponiert, ist ein kurzes Tongedicht über das bunte Treiben auf einem exotischen persischen Basar. Kameltreiber, Bettler, eine Prinzessin, Jongleure und Schlangenbeschwörer füllen die Szenerie, bevor die Karawane der Prinzessin sich in Bewegung setzt und Ruhe einkehrt. Diese Transkription für Blasorchester von Tohru Takahashi wird dem Original voll und ganz gerecht. In a Persian Market, composto nel 1920, è un breve poema con un titolo esotico; Ketèlbey ha composto numerose opere di questo genere negli anni, come per esempio: In a Monastery Garden, In a Chinese Temple Garden e In the Mystic Land of Egypt. La musica di In a Persian Market evoca immagini di viaggiatori sui cammelli, cacciatori di briganti e l’arrivo del principe. In questa trascrizione per banda di Tohru Takahashi, le atmosfere dell’opera originale sono rievocate magistralmente.
