"Michelemmà" è una celebre tarantella del Seicento,
sulle cui origini esistono molti dubbi. Per parecchio
tempo si è creduto che fosse opera del pittore
Salvator Rosa, fino a quando le prove non si son
rivelate false. Secondo alcuni, il titolo
"Michelemmà", cioè "Michele mio", potrebbe riferirsi
all'isola d'Ischia, il cui patrono è S. Michele
Arcangelo, la quale, essendo di origine vulcanica, è
nata precisamente in mezzo al mare, come il testo
recita.
LYRICS È nata 'mmiez'ô mare,
Michelemmà, Michelemmà,
È nata 'mmiez'ô mare,
Michelemmà, Michelemmà,
Oje 'na scarola, oje 'na scarola,
Oje 'na scarola, oje 'na scarola.
Li turche se nce vanno,
Michelemmà, Michelemmà,
Li turche se nce vanno,
Michelemmà, Michelemmà,
A reposare, a reposare,
A reposare, a reposare.
Chi pe' la cimma e chi,
Michelemmà, Michelemmà,
Chi pe' la cimma e chi,
Michelemmà, Michelemmà,
Pe' lo streppone, pe' lo streppone,
Pe' lo streppone. pe' lo streppone.
Biato a chi la vence,
Michelemmà, Michelemmà,
Biato a chi la vence,
Michelemmà, Michelemmà,
Co 'sta figliola, co 'sta figliola,
Co 'sta figliola. co 'sta figliola.
'Sta figliola ch'è figlia
Michelemmà, Michelemmà,
'Sta figliola ch'è figlia
Michelemmà, Michelemmà,
Oje de notaro, oje de notaro,
Oje de notaro, oje de notaro.
E 'mpietto porta 'na,
Michelemmà, Michelemmà,
E 'mpietto porta 'na,
Michelemmà, Michelemmà,
Stella diana, stella diana,
Stella diana, stella diana.
Pe' fà morì ll'amante,
Michelemmà, Michelemmà,
Pe' fà morì ll'amante,
Michelemmà, Michelemmà,
A duje a duje, a duje a duje,
A duje a duje, a duje a duje.
0 comment
You are not connected, choose one of two options to submit your comment