Matériel : PartitionLangue : Français
La référence SC0096 de l'éditeur Billaudot dont l'auteur célèbre est Lindheim , qui a pour titre NE M'CHATOUILLEZ PAS, a été écrite et composée pour Chant/Vocal/Choeur et plus particulièrement pour Chant. Cette partition musicale appartient à la catégorie Classique. / Chant / Partition
SKU: UT.CH-335
ISBN 9790215326538. 9 x 12 inches.
The Trois airs variés for violin and piano belong to the small nucleus of compositions for this scoring which, in the Catalogo tematico, also includes the Cantabile in D major (M.S.109), the only original manuscript piece for violin and piano recently published in a critical edition, and the Quattro Notturni a quartetto (M.S.15). This ‘triptych’, whose authorship is unknown, is familiar thanks to the nineteenth-century editions Ricordi, Pacini and Hofmeister, the only evidence of the piece which is placed in the Catalogo tematico at n. 3 of the uncertain works (Section V, pp. 346-347), that is, those works whose authorship remains in doubt due to the lack of objectively valid documents. This placing does not categorically exclude the originality of the piece, at least as regards the violin part, and that Gustavo Carulli ‘completed’ them later by adding the piano part. Given that to date there is no evidence to deny Paganini’s authorship of the piece, we rely on the editorial tradition documented by the three publications mentioned above and, of course, on the style of the composition. Regarding the instrumental aspect, the technical peculiarity is given by the exclusive use of the 4th string which must be transposed one tone above, in all three airs, including the variations. Concerning the piano part composed by Gustavo Carulli, it can only be said that it is simple and functional, aimed at highlighting the violin part, nothing more. Since the piano part is not original, the guitar has been thought of as the ideal instrument (as indeed is proved by Paganini’s considerable musical production for this scoring) to support the violin part and which is better suited to these small but pleasant pieces. In the transposition for guitar, however, the aim has been to include Gustavo Carulli’s musical lesson, where it is convincing, in other cases, however, the preference has been to find different solutions, while trying to remain within Paganini’s ‘style’ also as regards writing for the guitar. The present edition therefore seeks to be a plausible alternative to the previous editions, also in order to make these delightful but forgotten pieces more usable.
SKU: UT.BCE-8
ISBN 9790215325388. 9 x 12 inches.
The Quintets nos. 1-7, 9 and the 12 Variazioni sulla Ritirata di Madrid, for guitar and string quartet, are not listed in Boccherini’s autograph catalogues, nor in the Catalogo Boccherini y Calonje, nor in the Catalogue Baillot. However they are mentioned in the Catalogue Picquot, and they have come down to us through three non-autograph manuscripts and three unauthorized printed editions of the early twentieth century. The documentary evidence establishes their authorship, their dating and the relevant musical source, as the single movements for the most part are transcriptions of compositions for other instrumental settings.The primary source of the Quintets 1-6 is ms. Wc, Washington (DC), Library of Congress, Ms. M. 574. B Case, olim M. 572. B65 Case [RISM A/II: deest]. Written in Madrid in 1811 by François de Fossa, it derives from a copy prepared by Boccherini for the commissioner of the pieces, Francisco Borja de Riquer y de Ros, marquis of Benavent, an amateur guitarist and patron of Boccherini from 1796. The primary source of the Quintets 7, 9 and the 12 Variazioni sulla Ritirata di Madrid is ms. L520, a codex comprising 5 volumes, dating from the first half of the nineteenth century, certainly assembled at Bar-Le-Duc, the residence of Louis Picquot from 1832 to 1853, who probably was the commissioner and first owner. Upon Picquot’s death, the codex was sold at auction in 1904 by the Berlin antiquarian Leo Liepmannssohn as lot 520. In 1911 it was acquired by the Gitarristische Vereinigung of Munich. During the twentieth century this institution dissolved, and the ex lot 520 passed into anonymous private hands. Rediscovered and examined in 2010 by Andreas Stevens and Fulvia Morabito, the codex was acquired by the Bayerische Staatsbibliothek in Munich.