SKU: BR.EB-9394
ISBN 9790004188682. 9 x 12 inches.
My lecture of the Winterreise does not demand a new expressive interpretation, but instead systematically exercises the freedom which all interpreters allow themselves intuitively, such as: instrumental dilation i. e. acceleration of the pace, transposition into other keys and elaboration of characteristic color timbres. In addition, there are further ways of reading; the music; jumping around in the text, repeating certain lines, interrupting the continuity, comparing different expressions of the same phrase ... All these new possibilities are subjected to my compositional discipline and form autonomous formal processes which are imposed on Schuberts original. The transformation of the piano tones into a multifaceted orchestra full of resonance is only one of many aspects.(Hans Zender)CDs:Hans Peter Blochwitz (Tenor), Ensemble Modern, Conductor: Hans Zender CD BMG 9026-68067-2 Christoph Pregardien (Tenor), Klangforum Wien, Conductor: Sylvain Cambreling CD Kairos 0012002KAIJulien Pregardien (Tenor), Deutsche Radio Philharmonie Kaiserslautern, Conductor: Robert Reimer2 CD's P.RHEI (2016)Bibliography:Adam-S chmidmeier, Eva-Maria von: Schubert interpretieren. Hans Zender: Schuberts Winterreise. Eine komponierte Interpretation im Unterricht, in: Musik und Unterricht Heft 96 (2009), pp. 50-56.Gruhn, Wilfried: Wider die asthetische Routine. Hans Zenders Version von Schuberts Winterreise, in: Neue Zeitschrift fur Musik 1/1997.Hebling, Harald: Kompositorische Schubertrezeption im 20. Jahrhundert, Magisterarbeit Universitat Wien 2003, especially pp. 148-157.Nonnenmann, Rainer: Vom Nutzen und Nachteil der Musikhistorie fur das Musikleben. Zur Kritik aktualisierender Interpretation am Beispiel von Hans Zenders Schuberts ,Winterreise, in: Musik und Asthetik 7, Heft 26 (April 2003), pp. 65-90.ders.: Schuberts ,Winterreise . Komponierte Interpretation von Hans Zender / Ballett von John Neumeier, in: Osterreichische Musikzeitung 60 (2005), Heft 3, p. 42f.ders.: Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh ich wieder aus. Versuch zur Rettung der Vergangenheit Schuberts Winterreise. Eine komponierte Interpretation fur Tenor und kleines Orchester (1993) von Hans Zender, in ders.: Winterreisen. Komponierte Wege von und zu Franz Schuberts Liederzyklus aus zwei Jahrhunderten, 2 Bande (= Taschenbucher zur Musikwissenschaft, Band 150/151), Wilhelmshaven: Florian Noetzel 2006, pp. 143-205.Petersen, Birger: Neue Musik. Analysen, Berlin: Simon Verlag fur Bibliothekswissen 2013, pp. 11-24.Revers, Peter: ... Schnee, du weisst von meinem Sehnen. Aspekte der Schubert-Rezeption in Hans Zenders Winterreise (1993), in: Dialekt ohne Erde. Franz Schubert und das 20. Jahrhundert, hrsg. von Otto Kolleritsch, Wien-Graz 1998 (Studien zur Wertungsforschung, Band 34), pp. 98-120.Schafer-Lembeck, Hans-Ulrich: Gegenstrebige Fugungen. Hans Zenders Musik und seine komponierte Interpretation von Schuberts Winterreise, in: Neue Musik vermitteln. Analysen Interpretationen - Unterricht, hrsg. von Hans Bassler, Ortwin Nimczik und Peter W. Schatt, Mainz: Schott, 2004, pp. 295-307.Stahmer, Klaus Hinrich: Bearbeitung als Interpretation - Zur Schubertrezeption Gustav Mahlers, Hans Zenders und Friedhelm Dohls, in: Franz Schubert und Gustav Mahler in der Musik der Gegenwart, Mainz 1998.Zender, Hans: warum wieder die Winterreise? Hartmut Regitz im Gesprach mit dem Komponisten, in: ballet.tanz - international.aktuell, Heft 12 (2001), p. 18.World premiere: Frankfurt am Main, September 21, 1993.
SKU: BR.BV-302
Reprint der Ausgabe Leipzig 1964 - mit einem Geleitwort von Peter Gulke (1995)
ISBN 9783765103025. 7 x 9.5 inches. German.
,,Schubert - Die Dokumente seines Lebens ist fur die Kenntnis der biographischen Stationen Franz Schuberts unverzichtbar. Der Band enthalt alle wesentlichen offentlichen Dokumente (Konzertprogramme, Ankundigungen, Kritiken, Verlagsanzeigen, Tagebuchnotizen, Briefe u. a. m.) und umreisst Schuberts Leben von der Trauungsurkunde der Eltern bis zu den ersten Nekrologen 1829. Der osterreichische Musikhistoriker Otto Erich Deutsch (1883-1967) hat sich im Laufe seiner wissenschaftlichen Tatigkeit immer wieder mit Leben und Werk Franz Schuberts befasst. Die Schubert-Bande ,,Dokumente seines Lebens und ,,Erinnerungen seiner Freunde sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschungen. Umfangreiche Vorarbeiten gehen bis auf das Jahr 1912 zuruck - noch beim Abschluss der Manuskripte 1963 bzw. 1952 konnte Deutsch Quellen berucksichtigen, die der Schubert-Forschung bis zu diesem Zeitpunkt unbekannt waren. Deutschs ausfuhrliche, sorgfaltige Kommentare, ein umfangreicher Anhang und zwei detaillierte Register erleichtern den Zugang zu dieser einzigartigen Materialsammlung. Der Dirigent und Musikforscher Peter Gulke hat sich in Buchveroffentlichungen und Notenausgaben mehrfach intensiv mit der Biographie und dem Oeuvre Franz Schuberts auseinandergesetzt. In seinem Geleitwort gelingt Gulke eine warmherzige Wurdigung der Verdienste von Otto Erich Deutsch um die Schubert-Forschung der letzten Jahrzehnte.
SKU: HL.48024129
ISBN 9781784542344. UPC: 888680708894. 7.25x10.25 inches.
Britten's arrangements of Schubert's The Trout (op 32/D550) for small orchestra, and Schumann's Spring Night (op 39 no 12) for chamber orchestra, dating from 1942, are settings of anonymous English translations. The new edition includes the original German words (Schubart, Eichendorff), as many performers and audiences will prefer the songs in the original language. In his preface, Nicholas Clark, Librarian at the Britten-Pears Foundation, speculates on why the songs were set in English and on the possibility that the translator was Peter Pears, commenting that “the English language settings allowed [Britten] to edge away from existing versions of the songs, to assist him in imprinting his own unique mark on both works.” The Trout is scored for 2 clarinets & strings; Spring Night for flute, oboe, 2 clarinets, bassoon, 2 horns, 2 trumpets, trombone, triangle, harp (or piano) and strings.
SKU: HL.49013189
ISBN 9783254002228. German.
Begeisterun g“ - ist es nicht seltsam, dass wir damit einen Gefuhlszustand meinen, dabei aber den Geist“ im Munde fuhren? Doch wer hat gerade bei der Musik nicht schon erfahren, dass das gefuhlshafte Erleben um so intensiver ist, je mehr man vom Geist der Werke erfasst?Ziel dieses Buches ist, Augen und Ohren zu offnen fur musikalische Zusammenhange, die fur viele Musikfreunde noch im Verborgenen liegen. Dazu werden Analysen grosser Meisterwerke in verstandlicher und nachvollziehbarer Form vor dem Leser ausgebreitet. Insofern ist dieses Buch weniger eine Lese- als ein Arbeitsbuch - das Anregungen gibt und Freude am Detail weckt.Die Kompositionen von Buch und CD:Vollstandige Satze aus Mozart-Klavierkonzerten, g-Moll- und Jupiter-Sinfonie, Haydns Sinfonie Nr. 104, Beethovens „Eroica“, Schuberts „Grosser“, Mendelssohns Klavier/Violine-Doppelkon zert, Chopins und Brahms‘ 1. Klavierkonzert, Bruckners 7. und Mahlers 6. Sinfonie, Tschaikowskys „Pathetique“ u.a.
SKU: HL.49020868
ISBN 9783254002235.
Bege isterung' - ist es nicht seltsam, dass wir damit einen Gefuhlszustand meinen, dabei aber den Geist' im Munde fuhren? Doch wer hat gerade bei der Musik nicht schon erfahren, dass das gefuhlshafte Erleben um so intensiver ist, je mehr man vom Geist der Werke erfasst?Ziel dieses Buches ist, Augen und Ohren zu offnen fur musikalische Zusammenhange, die fur viele Musikfreunde noch im Verborgenen liegen. Dazu werden Analysen grosser Meisterwerke in verstandlicher und nachvollziehbarer Form vor dem Leser ausgebreitet. Insofern ist dieses Buch weniger eine Lese- als ein Arbeitsbuch - das Anregungen gibt und Freude am Detail weckt.Die Kompositionen von Buch und CD:Vollstandige Satze aus Mozart-Klavierkonzerten, g-Moll- und Jupiter-Sinfonie, Haydns Sinfonie Nr. 104, Beethovens Eroica', Schuberts Grosser', Mendelssohns Klavier/Violine-Doppelkon zert, Chopins und Brahms' 1. Klavierkonzert, Bruckners 7. und Mahlers 6. Sinfonie, Tschaikowskys Pathetique' u.a.
SKU: HL.49020867
ISBN 9783254009982. German.
Begeisterun g' - ist es nicht seltsam, dass wir damit einen Gefuhlszustand meinen, dabei aber den Geist' im Munde fuhren? Doch wer hat gerade bei der Musik nicht schon erfahren, dass das gefuhlshafte Erleben um so intensiver ist, je mehr man vom Geist der Werke erfasst?Ziel dieses Buches ist, Augen und Ohren zu offnen fur musikalische Zusammenhange, die fur viele Musikfreunde noch im Verborgenen liegen. Dazu werden Analysen grosser Meisterwerke in verstandlicher und nachvollziehbarer Form vor dem Leser ausgebreitet. Insofern ist dieses Buch weniger eine Lese- als ein Arbeitsbuch - das Anregungen gibt und Freude am Detail weckt.Die Kompositionen von Buch und CD:Vollstandige Satze aus Mozart-Klavierkonzerten, g-Moll- und Jupiter-Sinfonie, Haydns Sinfonie Nr. 104, Beethovens Eroica', Schuberts 'Grosser', Mendelssohns Klavier/Violine-Doppelkon zert, Chopins und Brahms' 1. Klavierkonzert, Bruckners 7. und Mahlers 6. Sinfonie, Tschaikowskys Pathetique' u.a.
SKU: PE.EP11268
ISBN 9790014110338. German.
Mass No.6 in Eb Major D950 - SATTB Soli, SATB Chorus, Orchestra (full score) - This mass was written in 1828 in the final months of Schubert's life. Like many of his late works, such as the C Major Symphony or Die Winterreise, Schubert never heard the Mass himself. The premiere, given by his brother Ferdinand in October 1829, met with great acclaim from the audience, and further performances soon followed. One contemporary reviewer called Schubert's final Mass surely one of his most profound and perfect creations. Our new urtext edition is based on the autograph score.on the autograph score.
