Ferruccio Busoni Préludes de chorals (Johann Sebastian Bach) Editeur: Christian Schaper, Ullrich Scheideler Doigtés: Marc-André Hamelin Les dix Préludes de chorals sont, avec la Chaconne pour violon seul, les transcriptions pour piano d''uvres de J. S. Bach les plus connues de la main de Busoni. Contrairement à la Chaconne que Busoni destina au concert, il transcrivit les Préludes de chorals en «style de chambre». Une grande partie de ce cosmos organo-pianistique convient aussi aux pianistes amateurs avancés. Nous publions pour la première fois la version de dernière main de Busoni en édition Urtext moderne, à laquelle s'ajoutent les précieux doigtés de Marc-André Hamelin. L'annexe contient en plus un onzième Prélude de choral, jamais publié auparavant: la tentative de Busoni de transcrire «Aus tiefer Not». Le compositeur lui-même déclara que l'exécution de cette polyphonie à six voix «exige le maximum de l'interprète» ' mais jugez vous-même!

Ferruccio Busoni
Toccata en ré mineur pour orgue BWV 565 (Johann Sebastian Bach)
Ullrich Scheideler (Editeur)
Christian Schaper (Editeur)
Marc-André Hamelin (Doigtés)
Edition Urtext, transcription pour piano, reliure paperback
Bach/Busoni - cette combinaison fait battre plus vite le c'ur des pianistes. Car Busoni parvient même à transcrire pour piano les 'uvres de Bach écrites à l'origine sur mesure pour un autre instrument de telle manière que le monde sonore original reste perceptible, sans empêcher le grand piano de concert de faire étalage de tout son potentiel.
Sa transcription de la Toccata pour orgue en ré mineur BWV 565 (laquelle, après une période transitoire d'incertitude, est aujourd'hui de nouveau considérée comme une 'uvre à part entière de Bach) devait, en 1900, aux côtés de la Toccata en Ut majeur BWV 564, conclure la série de ses arrangements de Bach pour les éditions Breitkopf and Härtel. Selon Busoni, une digne conclusion, car ces Toccatas - ainsi qu'il le fit savoir à son éditeur - «constituent, à l'évidence, le meilleur de ce que j'ai réussi à faire dans ce domaine, et je suis persuadé de pouvoir en promettre une forte impression».
Les Éditions G. Henle partagent ce point de vue et présentent la célèbre Toccata et Fugue en ré mineur dans une édition Urtext attrayante, qui prend appui sur l'ensemble des sources et propose des doigtés magnifiquement réalisés par le pianiste d'exception Marc-André Hamelin. / Partitions classique / Piano - instruments à clavier / Piano / HENLE VERLAG

Including the Paganini Etudes and Concert Etudes Ed. Busoni-Series II of the Dover republication in two series of the three-volume edition published by Breitkopf and Hartel. This second volume includes many of Liszt's most important piano works. Edited by Ferruccio Busoni.

Arrangement for Piano-Alongside his Chaconne for Violin the ten Chorale Preludes for Organ are Busoni’s best-known Piano transcriptions of works by J. S. Bach. Whilst Busoni envisaged the Chaconnefor concert performance the Chorale Preludes are transcribed in a 'chamber-music style'. The Preludes in this book are of varying levels of difficulty some are suitable for intermediate level players andothers for the more advanced pianist. This Henle Urtext Edition is Busoni's definitive version with valuable fingering suggestions by Marc-André Hamelin. The appendix contains an eleventh chorale prelude Busoni’s transcription of “Aus tiefer Not” which is published here for the very first time. With regard to performing its six-part setting the composer himself spoke of an“extreme performance limit” – but why not judge for yourself?

Including the Transcendental Etudes Ed. Busoni-Liszt's reputation as perhaps the greatest pianist of all time is powerfully supported by his dazzling body of work for solo piano. The undiminished popularity of his etudes with pianists and audiences alike have made them among the most performed and recorded works for solo piano in the Romantic reportoire. The first volume Series 1 include many of Liszt's most inspired piano works and are edited by the great pianist composer and musical scholar Ferruccio Busoni for the Franz Liszt Society and published by Breitkopf and Hartel in Leipzig in 1910-11. Each set of Etudes is a highly successful work in its own terms and are all fiendishly difficult. The separate ' Mazeppa' isyet another working of one of the etudes from these sets. The individual etudes range dramatically in style from the delicate refinement of 'Feux Follets' to the startling bravura of 'Wilde Jagd' (both from Transcendental Etudes). Each will bring to pianists and their listeners a moving encounter with the genius of this towering musical personality

Franz Liszt dedicated the Grandes Etudes De Paganini to Clara Schumann whose pianistic genius he revered. Two of the Etudes in the collection deserve particular notice: no. 3 La Campanella (The Bell) enjoyed great celebrity for the extraordinary character of its sonorities. And in the closing a-minor Etude Liszt took his place next to many other composers with his variations on Paganini's famous capriccio theme.  The first edition of the arrangement of the six Etudes by the pianist and composer Ferruccio Busoni was published by Breitkopf & Härtel in single editionsbetween 1914 and 1923. 

Wilhelm Middelschulte (1863-1943) a étudié la musique d'église à Berlin. A partir de 1891 il a travaillé comme directeur du département d'orgue au Conservatoire américain de Chicago et le Conservatoire du Wisconsin à Milwaukee. Comme un organiste virtuose, il a eu un impact formateur aux Etats-Unis.Pas moins d'autorité que Ferruccio Busoni décrit Middelschulte comme un 'maître du contrepoint' et déclaré qu'il était le plus grand contrapuntalist depuis Johann Sebastian Bach.Volume IV contient deux oeuvres qui appartiennent au groupe de plus grande envergure compositions complétée par le compositeur lui-même. La Symphonie contrapuntique était la dernière oeuvre qui sera publié durant la vie du compositeur. Le manuscrit de la Chaconne était considéré comme perdu jusqu'à récemment et il est maintenant publié ici pour la première fois.L'oeuvre d'orgue sera composé d'un total de sept volumes .. / Orgue

Busoni was just sixteen years old when he wrote the extraordinary Serenata and the quality of the music is exceptional. The work draws inspiration from the serenade as love song and the interplay between the warm lyrical cello line countered by its bright and lively piano partner is highly effective. In preparing this new addition cellist Lowrii Blake has consulted the original manuscript of this undeservedly neglected work.

Les paraphrases opéra prennent une place prépondérante parmi les oeuvres complètes de Liszt comme une forme d'art autonome aux côtés de compositions originales. Feruccio Busoni valorise la haute valeur artistique de ces compositions dans la manière dont leur Politi mûrement réfléchie / Piano

Par BACH JOHANN SEBASTIAN / BUSONI FERRUCCIO. Bach/Busoni - cette combinaison fait battre plus vite le c?ur des pianistes. Car Busoni parvient même à transcrire pour piano les ?uvres de Bach écrites à l?origine sur mesure pour un autre instrument de telle manière que le monde sonore original reste perceptible, sans empêcher le grand piano de concert de faire étalage de tout son potentiel. Sa transcription de la Toccata pour orgue en ré mineur BWV 565 (laquelle, après une période transitoire d?incertitude, est aujourd?hui de nouveau considérée comme une ?uvre à part entière de Bach) devait, en 1900, aux côtés de la Toccata en Ut majeur BWV 564, conclure la série de ses arrangements de Bach pour les éditions Breitkopf and Härtel. Selon Busoni, une digne conclusion, car ces Toccatas - ainsi qu?il le fit savoir à son éditeur - «constituent, à l?évidence, le meilleur de ce que j?ai réussi à faire dans ce domaine, et je suis persuadé de pouvoir en promettre une forte impression». Les Éditions G. Henle partagent ce point de vue et présentent la célèbre Toccata et Fugue en ré mineur dans une édition Urtext attrayante, qui prend appui sur l?ensemble des sources et propose des doigtés magnifiquement réalisés par le pianiste d?exception Marc-André Hamelin. / Date parution : 2020-11-23/ Répertoire / Piano

Composer : Busoni, FerruccioInstrumentation : Klar,KlavEdition : UrtextEditor : Draheim, Joachim