Trois grands cycles de suites de Johann Sebastian Bach comptent parmi les pièces maîtresses de la littérature de clavier: les Partitas ainsi que les Suites anglaises et françaises. Sur l'échelle de popularité, les Suites françaises l'emportent de très loin sur les autres - et il en était déjà ainsi du temps de leur création. Le revers de la médaille pour l'éditeur Urtext: un nombre presque incalculable de copies issues du cercle des élèves de Bach qui transmettent de nombreuses variantes probablement authentiques. Ullrich Scheideler présente avec une clarté exemplaire la complexité des sources dans cette édition Henle-Urtext révisée. Les petites variantes provenant des sources sont reproduites dans des notes en bas de page - en présence de grandes divergences, les mouvements en question sont reproduits en deux versions. Une annexe avec des pièces alternatives ou additionnelles complète cette somptueuse édition. À l'aide de cette publication Urtext de Henle entièrement révisée, pianistes et amateurs de Bach peuvent redécouvrir l'univers de Bach! / Piano
SKU: BT.EMBZ7190
English-German-Hungari an.
The most important and only autograph source of the French Suites, the Klavierbüchlein für Anna Magdalena Bach (1722) contains the first three suites in fragments only, and the sixth not at all. This is why the numerous copies which have come down to us, are of special significance. Among the copies of major importance is the manuscript which for a long time had been attributed to Bach, and which comprises the first for suites in full (Deutsche Staastsbibliothek, Berlin) as well as the copy by Gerber (1725-26) and the second volume of the Klavierbüchlein (1925). A few manuscripts originating from the circle of Bach's pupils should also be added to them.The texts of thevarious copies show a lot of deviations. The present edition relies on the first formulation - at least where this can be decided at all - but it gives all the major devations of the copies as variants, either in footnotes or after the movement concerned. (Tamás Zászkaliczky).
